日期：2022-09-29 13:03 点击：
相信英语初步入门的同学们，为了累计单词量库存，都尝试过简单又粗暴的“背背背”法则。时日一久，背下来的单词虽多，但重复性的“同义词”与“相似词”也与日俱增，同学们难免会开始混淆——越是简单的词，越是不知道该怎么用。
那就请继续看下去吧，其实“单词不简单”！
今天，小编将教大家如何区分“See"和”Look"。See与Look的表字面翻译都是“瞧”与“看”，但是这两者却有着巨大差异。
记得英语有一句“oh I see"（原来如此），为什么要这么说？
这个说法是完全是与“眼睛”无关的，它主要是表达一个人有“能力”看清一件事情。所以在很多方面，see都是用来表达“是否能看清一件事或一个事物的能力”，且和“眼睛”没有非常直接的关系。
“Can you see this?”
你能看见这个吗？
只要是拥有正常“视觉能力”的人，以上的问句答案都是肯定的。从某个角度上来看，这也关乎到某个人“眼睛”的运作脑力，但却没有非常明显地被表达出来。
与see不同，look是直接与“眼睛”联系上的动词，用非常浅白的话说，就是“直接操控眼珠子将视线集中在某个点上”。当一个人叫你look一些东西的时候，是非常明确地给你指明要看的“方向”了，而see却不一定。
Look at this picture, can you see the little girl behind the man?
来看看这张图，能否看到那个藏在男人身后的小女孩？
以上句子，我们先用look将读者的视线引导到一个点上，即照片里，接着再用see来质问，他是否有正常的“视觉能力”来发现某个隐藏点。
总结，see和look两者都是“瞧瞧看”，但一个主要用来表达视觉能力；而另一个则用来引导操控别人眼里的视线或视角。
小考题：
Now, do you see/look the difference？
你现在能看清这些区别了吗？
思源教育（原上海交大思源进修学院，简称思源教育）成立于1996年，自建校以来，秉承交大校训，依托名校师资，提供专业的托班辅导、青少年英语辅导、小学辅导、初中辅导、高中辅导、高考高复、三校生高复、艺考生文化课等，学生遍及全市各区，至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩，成功考入理想的各级院校！20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。
