instead和instead of都可以译成“代替”，它们的区别是：instead只能单独使用，常位于句首或者句尾。instead of后面要跟名词、动名词、代词或者介词短语。比如：He is very tired, let me go instead.他很累，让我去吧。结构分析：He是主语，is是系动词，现在一般时，very副词（修饰后面的tired）+tired形容词=形容词词组，作表语, let是谓语，现在一般时，me是宾语，现在一般时，go是动词，作宾语补语，instead是副词，作状语。He never studies hard. Instead, he plays with water all day.他从不努力学习，而是整天玩水。结构分析：He是主语，never副词作状语，表示否定意义，studies是不及物动词，作谓语，现在一般时，hard是副词，作状语。Instead是副词，作状语, he是主语，plays with是动词词组，作谓语，现在一般时，water是宾语，all day是状语。Shall we have fish instead of eggs today?我们今天不吃鸡蛋改吃鱼好吗？结构分析：we是主语，shall have是动词词组，作谓语，fish是宾语，instead of eggs是介词短语，作状语，today是时间状语。
