网站地图 | XML地图 | 辅导专题 | 三校生高复

思源教育免费服务热线

主页 > 新闻 > 最新资讯 > 中学生辅导 > 【英语知识】二维码“QR Code”中的“QR”到底是什么意思?

【英语知识】二维码“QR Code”中的“QR”到底是什么意思?

日期:2023-08-03 10:06 点击:

 
QR Code
 
图片
“二维码”的英文是“QR Code”,这个很多同学应该都知道。但“QR”是什么意思呢?
 
其实它是“Quick Response”的缩写,反映出这种二维码具有“超高速识读”的特点。“Quick Response Code”也就是“快速响应码”。
 
维基百科是这么解释的:

A QR code (abbreviated from Quick Response code) is a type of matrix barcode (or two-dimensional barcode) first designed in 1994 for the automotive industry in Japan.

 

QR码(Quick Response code的缩写)是一种矩阵条码(或二维条码),最早于1994年在日本为汽车工业设计。

 
其实我们口中所说的二维码字面直译应该就是two-dimensional barcode
 
bar code /ˈbɑː ˌkəʊd/ 的意思是“条形码”,也就是我们之前最常见的衣服或者货物上结账时候机器扫的码。
 
例:
Our customer will provide barcode labels to be applied to the product.
我们的客户将提供用于产品的条形码标签。
 
 
扫码支付”、“扫码关注”、“扫码加好友”英语怎么说?
 
 
可以翻译为“Scan the QR Code to pay/follow...
 
例:
You scan the QR code and pay for it.
你可以扫二维码支付。
 
Scan my QR code, you can friend me.
扫下二维码,你就可以加我好友了。
 
For further information, please scan the QR code below to follow us.
获得更多资讯,请扫描下方二维码关注我们。
 
 
微信支付”、“支付宝支付”用英文怎么说?
 
WeChat Pay
Alipay
What is WeChat Pay
WeChat Pay is a payment platform that is commonly used in China instead of cash. You use WeChat Pay to make instant payment in stores by scanning a QR code provided by the seller and then confirming the payment transfer.
 
微信支付是一种在中国普遍替代现金使用的支付平台。您使用微信支付,通过扫描卖家提供的二维码,然后确认支付转账,即可在门店进行即时支付。
What is AliPay
AliPay is a payment platform. It is often used in China instead of cash whereby similar to WeChat Pay, you scan a QR code provided by the seller using the App to make payment.
 
支付宝是一个支付平台。在中国,这种支付方式与微信支付类似,通常是通过扫描卖家提供的二维码来支付。

讲座预告

最新活动

热门课程

艺术生本科目标辅导班

    课程紧扣高考大纲,根据艺考特点制定针...

小小故事大王培训

    您是否为孩子胆怯怯场而担忧?您是否为孩...

三校生学业水平考双休班

    2016级学业水平考,开设暑假班与秋季班,...

三校生学业考同步班级

    本课程专为中考考入 中本贯通 的学生开...

三校生美术高考班

    根据三校生美术艺考要求,主要开展素描...

小小演说家培训

    您是否为孩子胆怯怯场而担忧?您是否为孩...

三校生3月考平日班

    本课程专为历届三校生开设,采用全日制...
标签:中考英语    中考英语辅导    中考英语补习    
相关资讯

更多校区查询

饮水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)成立于1996年,自建校以来,秉承校训,提供专业的高考高复、三校生高复、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。

  • 二十年教育经验
  • 十余项教育大奖
  • 六万余名学员顺利毕业
思源logo尺寸220

总课程咨询热线:400-678-9493 服务时间:9:00-20:00,双休日照常

手机网站访问地址:http://www.siyuanedu.com/m/ 地址:上海市徐汇区华山路1988号汇银大厦北楼6楼619室 电话:400-678-9493
思源教育LOGO

咨询热线:400-678-9493

在线咨询

乘车路线

思源教育微信公众号二维码1

上海思源教育微信平台

思源教育微信公众号二维码2

上海思源教育三校生高复平台

Copyright © siyuanedu.com 上海徐汇区思源教育培训中心  沪ICP备11008344号

沪公网安备 31010402008017号