日期:2021-11-23 11:40 点击:
今天是“小雪”节气
英文中用minor snow表示
相对应的“大雪”就是major snow
在中国二十四节气的诗歌中写道
“立冬小雪十一月;大雪冬至迎新年。”
而今年的寒潮降雪如约而至
那么,我们该如何形容这场雪呢?
飘在空中的雪,
落雪,称falling snow;
小雪,称light snow;
大雪,称heavy snow;
打旋飞舞的雪,称swirling[ˈswɜːrlɪŋ] snow.
落下的雪,
新下的雪,称new fallen snow;
干净清新的雪,称fresh snow;
未被接触过的雪,称untouched snow;
雪在阳光下泛光,
称snow glistens[ˈɡlɪsn] in the sun.
雪的质地,
湿雪,称wet snow;
干雪,成dry snow;
蓬松的雪,称fluffy[ˈflʌfi] snow;
扬起如粉末般的雪,称powdery[ˈpaʊdəri] snow;
压实的雪,称pacted[pækt] snow;
冻住的雪,称frozen snow;
被风吹成一堆的雪,称snow drift[drɪft],
或drifting snow.
积雪与融化,
积起来的雪,称accumulated[əˈkjuːmjəleɪtɪd] snow;
深的,厚厚的雪,称thick[θɪk] snow,
称deep snow;
及膝深的雪,称knee-deep snowing;
正在融化的雪,称melting snow;
泥泞的雪,称slushy[ˈslʌʃi] snow;
slushy指“泥雪覆盖的”;
雪的“动作”,
雪落下,称snow is falling;
雪飞舞,称snow flies;
雪落在窗台上,
称snow settles on the windowsill.
大雪覆盖地面,
称snow covers the ground,
称snow blankets[ˈblæŋkɪts] the ground;
雪在树枝上堆积,
称snow piles[paɪlz] onto the branches;
被雪埋起,
称buried by snow;
大雪封路,
称road blocked by heavy snow;
雪融化,称snow melted;
雪停,称snow stopped;
雪消失,称snow disappeared.
思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)成立于1996年,自建校以来,秉承交大校训,依托名校师资,提供专业的托班辅导、青少年英语辅导、小学辅导、初中辅导、高中辅导、高考高复、三校生高复、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。