日期:2020-01-19 13:03 点击:
之前我们谈了怎样用英语表达“明白”。在交流中及时地表达自己的接收度,可以保证交流接着良好地进行下去。
但如果听了对方的话,但没听清,或者听清了却没听懂,该怎么说呢?
简单的说法有:
Sorry?
Pardon?
Excuse me?
这三句话的意思都是:
对不起,能再说一遍吗?
如果是没听明白,可以用以下句子:
Sorry, I’m afraid I don’t follow you.
抱歉,我恐怕没听明白。
Excuse me, could you repeat the question?
对不起,你能重复一下问题吗?
I’m sorry, I don’t understand. Could you say it again?
抱歉,我不明白。你能再说一遍吗?
“I don’t understand”也可说成:
I don’t get it.
I didn’t hear you. Please could you tell me again?
我没听见你的话。你能再说一遍吗?
这些句子足够你用的了!
What? 太长了?嫌难?我们再来学两句绝对短却绝对地道的口语表达:
Come again?
再说一遍?
Say what?
说什么?
最后,是高级版的,什么样的表达最高级?答案是:用成语!
(I’m afraid) it’s all Greek to me.
恐怕我全然不懂。
Sorry this is as clear as mud to me.
抱歉,这对我来说太难懂了。
思源教育(原上海交大思源进修学院,简称思源教育)成立于1996年,自建校以来,秉承交大校训,依托名校师资,提供专业的青少年英语辅导、小学辅导、初中辅导、高中辅导、托班辅导、三校生高复、艺考生文化课等,学生遍及全市各区,至今已帮助六万多余名学子取得优异成绩,成功考入理想的各级院校!20余年来思源已成为“中考教学研究中心”、“中学个性化学习教育基地”、“快速学习法”实验学校。
18964637274 普陀三校生高复
(详情请点击) 真南路1051弄2号楼133室(信息技术对面)62932552/62932882 徐汇中学生校区
(详情请点击) 徐汇区华山路1988号汇银大厦北楼6楼619室62932220/62932660 徐汇少儿口才校区
(详情请点击) 徐汇区华山路1988号汇银大厦北楼6楼618室50836650/58437313 浦东三校生高复
(详情请点击) 浦东新区南泉北路1025号2楼(近张杨路,明珠小学旁)32035781/62581699 徐汇三校生高复
(详情请点击) 徐汇区广元西路12号(工商银行隔壁)34719727/34719728 闵行龙柏校区
(详情请点击) 闵行区虹井路288弄乐坊虹井广场3楼305室63330278/63330279 黄浦一部校区
(详情请点击) 黄浦区打浦路423号3楼58351887 / 58352220 浦东八佰伴校区
(详情请点击) 浦东新区南泉北路1025号(近张杨路,明珠小学旁)58352220/58351887 浦东中学生校区
(详情请点击) 浦东新区南泉北路1025号(近张扬路,明珠小学旁)021-20958306 浦东惠南校区
(详情请点击) 浦东新区惠南镇拱北路313弄一支弄37-38-39(汇港国际2楼)55670526/31117286 杨浦大桥校区
(详情请点击) 杨浦区平凉路1128弄银鹿大厦1号楼803室(近眉州路)