国家英文名还能这样玩?简直就是浪漫的诗

日期：2017-12-14 11:48 点击：

平安夜,圣诞礼物,平安果...相信不少童鞋对圣诞节充满了各种期待和幻想，大街小巷上处处透露着浪漫的氛围。你知道吗，其实英语中许多国家的名字还能这样翻译，是不是充满了罗曼蒂克式的情调~下面思源小编就为大家整理了一些堪称“莎士比亚式”的浪漫国度。

 

Holland：荷兰

h.o.l.l.a.n.d ：

Hope our love lasts and never dies.

希望我们的爱永恒不变。

Italy：意大利

i.t.a.l.y ：

I trust and love you.

我相信你并且爱你。

Libya：利比亚

l.i.b.y.a ：

love is beautiful; you also.

爱是美丽的，你也是。

France：法兰西

f.r.a.n.c.e.：

friendships remain and never can end.

友谊永固。

China：中国

c.h.i.n.a.：

come here. I need affection.

来这，我需要爱。

Burma：缅甸

b.u.r.m.a：

between us, remember me always.

我们之间，常常记得我。

Nepal：尼泊尔

n.e.p.a.l：

never ever part as lovers.

像情人一样，永不分开。

India：印度

i.n.d.i.a：

I nearly died in adoration.

我差点在狂爱中死去。

Canada：加拿大

c.a.n.a.d.a：

cute and naughty action that developed into attraction

可爱和顽皮的动作，建造成吸引力。

Korea：南韩

k.o.r.e.a：

keep optimistic regardless of every adversity.

虽然事与愿违，保持乐观。

Egypt：埃及

e.g.y.p.t：

everything's great, you pretty thing!!

十全十美，你这漂亮的东西!

Manila：马尼拉

m.a.n.i.l.a：

may all nights inspire love always.

漫漫长夜时时刻刻感到爱。

Peru：秘鲁

p.e.r.u：

phorget (forget) everyone... remember us.

忘记全部人，记得我们。

Thailand：泰国

t.h.a.i.l.a.n.d：

totally happy, always in love and never dull.

完全快乐，时时刻刻蜜运中，不会无聊。